- затаить зло
- General subject: owe sb. a grudge
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
зло — зла, мн. только род. зол, с. 1) филос., только ед. Категория этики, наиболее общее понятие морального сознания, характеризующее отрицательные нравственные ценности. Вечная борьба добра и зла. Антонимы: добро/ 2) только ед. Все дурное, плохое,… … Популярный словарь русского языка
зло́ба — ы, ж. Чувство недоброжелательства, враждебности по отношению к кому л.; желание причинить зло. Затаить злобу. □ Пена выступила у него на губах от бешенства и злобы. С. Аксаков, Семейная хроника. Ольгу Петровну охватила злоба, какой она еще… … Малый академический словарь
ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… … Большой словарь русских поговорок
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
Иметь душу — Перм. Быть недовольным, затаить зло на кого л. Подюков 1989, 88 … Большой словарь русских поговорок
Грызть зуб — на кого. Арх., Коми, Прибайк., Сиб. Питать недоброе чувство к кому л., затаить зло, испытывать жажду мести. АОС 10, 107; Кобелева, 61; СФС, 81; ФСС, 49; СНФП, 72; СРНГ 11, 353 … Большой словарь русских поговорок
Записать в книжечку — кого приготовиться к мщению, затаить зло на кого л … Словарь русского арго
злоба — ы; ж. Чувство злости, недоброжелательности, враждебности по отношению к кому л. З. душит кого л. Вспыхнула з. против кого л. Кого л. охватила з. Затаить злобу. Иметь, питать злобу против кого л. Видеть, что в глазах нет злобы. Кто л. пышет злобой … Энциклопедический словарь
рассердиться — Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы … Словарь синонимов
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
злоба — ы; ж. Чувство злости, недоброжелательности, враждебности по отношению к кому л. Зло/ба душит кого л. Вспыхнула зло/ба против кого л. Кого л. охватила зло/ба. Затаить злобу. Иметь, питать злобу против кого л. Видеть, что в глазах нет злобы … Словарь многих выражений